Bibliopoètiques

biblioteques i poesia

Cercar en aquest blog

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Saramago [José 1922-]. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Saramago [José 1922-]. Mostrar tots els missatges

28 d’abril 2010

Procés

Parc del Pla de Fornells (Barcelona)
Les paraules més simples, més comunes,
les d'estar per casa i donar el canvi,
en llengua d'un altre món es converteixen:
n'hi ha prou que, de sol, els ulls del poeta,
rasant, les il·luminin.


José Saramago. Els poemes possibles, 2005 

31 de gener 2010

Cançó

Parc del Pla de Fornells (Barcelona)

Cançó, no ets pas encara. No et bastin
els sons i les cadències, si del vent
el moviment de l'ala no has tingut.
Aquí em tornaràs un altre dia:
nocturn enfosquit del record,
coral resplendent d'alegria.

José Saramago. Els poemes possibles, 2005 ; tr.: Josep Domènech