Bibliopoètiques

biblioteques i poesia

Cercar en aquest blog

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris sortilegis. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris sortilegis. Mostrar tots els missatges

17 de gener 2014

El pare a la biblioteca

Un ample front, després uns esbullats
Cabells que banya el sol de la finestra.
El pare té una nítida corona
Llanada, davant seu obre un gran llibre.

Un vestit estampat com de bruixot,
Amb veu esmorteïda fa encanteris.
El qui aprendrà els sortilegis de Déu
Sabrà les meravelles que hi ha al llibre.




Czesław Miłosz. Travessant fronteres. 2006

Traducció del polonès i introducció de Xavier Farré.