i no m'amoïnen els paranys
que ells armaren
així que m'han pres
Vaig prou al bosc
i no m'amoïnen les velles
lliçons dels trampers
així que m'han pres
Mentre el bosc siga llur bosc
no he de creure
que els dracs no siguen dracs
que les bruixotes no encisen
Aprenc llurs regles
per a trencar-les
Sols qui occeix el drac
entén el que li canta el bosc.
Erich Fried. Al bosc. 1988
Tr.: Andrea Sarah Steinbök
