Cel a franges
a tires esfilagarsades
que van inflant-se
corrents, amatents...
lliscant dins la bossa
que llepa l'horitzó
Cel flama i or
contra la negror
que avança de la nit
descús traus, lleuger,
i esquiva el drama
per la senda de la llum.
De: Núvols.
Paolo Ruffilli. Diari de Normandia ; Núvols. 2007
a tires esfilagarsades
que van inflant-se
corrents, amatents...
lliscant dins la bossa
que llepa l'horitzó
Cel flama i or
contra la negror
que avança de la nit
descús traus, lleuger,
i esquiva el drama
per la senda de la llum.
De: Núvols.
Paolo Ruffilli. Diari de Normandia ; Núvols. 2007
Prefaci: Carme Arenas i Noguera.
Traducció i semblança de Miquel Edo i Julià.
