navega que navegaré.
Mirar el cel blau ben encantat,
respirar fort l'aire salat.
Xarrupar en glops llimonada,
escarxofar-se en una hamaca,
de tant en tant xiular el xiulet,
i apuntar els dies a un quadernet.
De: Lírica hongaresa dels nostres dies. La crida del llunyà.
escarxofar-se en una hamaca,
de tant en tant xiular el xiulet,
i apuntar els dies a un quadernet.
De: Lírica hongaresa dels nostres dies. La crida del llunyà.
Imre József Balázs
Traducció al català de Balázs Déri i Carles Dachs.
Reduccions : revista de poesia. Primavera - Estiu 2022. Núm. 117. p. 67
