El meu cor és com un ocell cantor
el niu del qual és en un brot vigorós;
El meu cor és com una pomera
amb les branques doblegades de tanta fruita;
El meu cor és com una petxina irisada
que rema en un mar serè;
El meu cor se sent més alegre que tots ells
perquè el meu amor ha vingut a mi.
Fragment traduït per a aquest blog
A Choice of Christina Rossetti's verse. 1970
Introduction: Elizabeth Jennings
el niu del qual és en un brot vigorós;
El meu cor és com una pomera
amb les branques doblegades de tanta fruita;
El meu cor és com una petxina irisada
que rema en un mar serè;
El meu cor se sent més alegre que tots ells
perquè el meu amor ha vingut a mi.
Fragment traduït per a aquest blog
A Choice of Christina Rossetti's verse. 1970
Introduction: Elizabeth Jennings
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada