allà on fa mal en la vida
amb tocs successius
no és la mort
sinó la mobilitat de la llum
el do que tenim d'agreujar la bellesa
Contemporaine
là où ça fait mal dans la vie
per touches successives
ce n'est pas la mort
mains la mobilité de la lumière
le don que nous avons d'aggraver la beauté
Nicole Brossard.
Es troba també en el llibre:
Poetes quebequesos : antologia de Louise Blouin i Bernard Pozier.
Versions d'Anna Montero.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada