Bibliopoètiques
biblioteques i poesia
Cercar en aquest blog
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Abelló [Montserrat]. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Abelló [Montserrat]. Mostrar tots els missatges
31 de maig 2013
És en aquests
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
blau,
Bru [Roser],
flors,
grana,
llibertat,
música,
persones
22 de març 2013
Si pogués sentir
Si pogués sentir altra vegada aquell amor incandescent, que trenca qualsevol miratge, i fa que tot torni a tenir el seu pristi encant. I estimar-te fos així de senzill, com respirar, vora la mar en calma. Montserrat Abelló. Poemes d'amor : antologia, 2010 |
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
Barcelona,
calma,
estimar,
mar,
Mediterrània,
persones
02 de desembre 2012
M'ha tocat escriure
Al meu pare M'ha tocat escriure
avui amb poques paraules
tota la teva vida.
Amb cura ho he anat fent
desglossant-ne les teves obres.
Ara potser hi haurà
qui ho llegeixi.
Però ningú sabrà,
com jo, com eres de debò.
Tota la força que hi havia
dins teu i el molt
que ens estimaves.
Construïes vaixells i
navegaves temorenc com eres.
Salvares dics desnonats
i et senties sol,
quan em parlaves
de problemes matemàtics
que jo no entenia,
i que per a tu eren senzills
i clars com l'aigua.
Eres modest i el teu nom tenia
les inicials d'aquella mar
immensa que t'acollia.
Sovint parlem de desavinences
entre pares i filles i fills també.
Però jo puc dir que per a mi estimar-te
ha estat com respirar, de fàcil.
Montserrat Abelló. Poemes d'amor : antologia, 2010 |
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
actituds,
aigua,
Brió [Jordi],
estimar,
honestedat,
mar,
matemàtiques,
pares,
persones,
poesia honesta,
solitud
11 de novembre 2012
Amor
El vent damunt la pell
Montserrat Abelló
Amor d'hivern
Peixos de nit recorden que és novembre
i que l'aigua s'escola vessant les pedres,
deixant escates d'un altre bressol.
Som sols tu i jo a endevinar el coratge
d'aquesta fosca esquerpa.
- No diguis res,
hi ha hores que cal viure-les com cendres.
Llavors la mà recull els fruits d'una horta
on l'aigua també corre concitada:
s'estreny l'espai de la repetició
i algunes aus hi beuen de mort desarrelada
Susanna Rafart, dins, Màscares i reclams. 2011
Montserrat Abelló
Amor d'hivern
Peixos de nit recorden que és novembre
i que l'aigua s'escola vessant les pedres,
deixant escates d'un altre bressol.
Som sols tu i jo a endevinar el coratge
d'aquesta fosca esquerpa.
- No diguis res,
hi ha hores que cal viure-les com cendres.
Llavors la mà recull els fruits d'una horta
on l'aigua també corre concitada:
s'estreny l'espai de la repetició
i algunes aus hi beuen de mort desarrelada
Susanna Rafart, dins, Màscares i reclams. 2011
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
actituds,
aigua,
amor,
aus,
beure,
coratge,
endevinar,
estimar,
fruits,
novembre,
persones,
poesia breu,
Rafart [Susanna 1962-]
28 d’octubre 2012
He vist en el fons
A la meva mare He vist en el fons dels teus ulls, tant d'amor i el dolor punyent de veure que endebades havia estat el teu parlar, i el teu fer. I t'abocaves tant dolçament, com sols tu ho sabies pels vells camins que et restaven fidels. La vella casa sota l'ombra espessa, els geranis que regaves lentament i aquell llibre que sempre rellegies. I tu, allí, asseguda de cara a la finestra tot esguardant-te les mans que senties inútils i cansades. Montserrat Abelló. Poemes d'amor : antologia, 2010 |
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
blau,
geranis,
mans,
mares,
Mediterrània,
poesia maternal
17 d’octubre 2012
Voldria parlar-te arran de
Voldria parlar-te arran de
boca i dirt-te que el teu afany
no és tan sols teu.
Que cada dia, eixuts, erms i estèrils
morim estúpidament de set
en el brocal de pous que sobreïxen.
¿Quines estultes forces obeïm,
que així ens deixem endur
a penes tan migrades i supèrflues?
Sota denses llunes blanques,
sols grocs exhuberants i esplèndids.
Montserrat Abelló. Poemes d'amor : antologia, 2010
|
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
afanys,
blanc,
estimar,
exhuberància,
groc,
lluna
30 de setembre 2012
Bona nit, Willie Lee, et veuré al matí
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
Barcelona,
cortesia,
perdó,
poesia alliberadora,
retorn,
Walker [Alice 1944-]
29 de setembre 2012
Revisió
S'ha d'aprendre novament
cada cop que es comença o cada temporada,
revisar-ho com les llengües on vacil·lava
quan vaig deixar d'anar a escola o quan
vaig deixar d'anar cada any a Itàlia. O
com aprendre a flotar d'esquena, nedant
o sense, les orelles plenes d'aigua de mar;
com el gust del vi de la primera comunió
(perquè cada comunió és la primera);
com ballar i aprendre a muntar a cavall
-puc fer-ho encara? És que encara ho vull?
El sol és damunt les fulles altra vegada;
els ocells fan un brogit força especial;
i jo hi veig, milles i milles enllà,
fins amb els ulls closos.
Doncs sí: ensenya-m'ho de nou.
Fleur Adcock, dins,
Cares a la finestra.1993
Edició, traducció i
pròleg de Montserrat Abelló
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
Adcock [Fleur],
aigua de mar,
aprendre,
ballar,
ensenyar,
fulles,
Itàlia,
llengües,
muntar a cavall,
ocells,
orelles,
poesia elegant,
revisar,
revisions,
rius,
sol,
ulls closos
29 de juliol 2012
Com una blonda
Com una blonda
per fortes mans teixida,
es recargola en cercles
la barana de ferro de l'escala.
Amunt s'enfila i avall
que fa baixada, dins un món
eteri, que de la matèria
més dura en fa un somni.
Montserrat Abelló, dins,
per fortes mans teixida,
es recargola en cercles
la barana de ferro de l'escala.
Amunt s'enfila i avall
que fa baixada, dins un món
eteri, que de la matèria
més dura en fa un somni.
Montserrat Abelló, dins,
Jocs Florals de Barcelona. 2009
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
baranes,
blondes,
duresa,
enfilar-se,
escales,
ferros,
matèries,
poesia breu,
reflexions,
somnis
30 de juny 2012
Viarany
Per a Montserrat Abelló
És aquest el viarany.
Fa temps que l'observo.
M'he entossudit a resseguir-lo.
No sé dir-te per què,
però sé que aquestes pedres
són els meus ulls i el meu cor.
Per sort, m'acompanyes.
I
Laia Noguera, dins, Màscares i reclams. 2011
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
actituds,
camins,
companyia,
cor,
Noguera i Clofent [Laia],
observar,
pedres,
persones,
poesia breu,
resseguir,
sort,
tossuderia,
ulls,
viaranys
27 de juny 2012
Vora l'illa roja
Els records s'esmicolen
i ens abandonen.
Nua i sola avança la memòria
amb esquitxos de llum
i flors vermelles
mentre sostenim la paraula.
i ens abandonen.
Nua i sola avança la memòria
amb esquitxos de llum
i flors vermelles
mentre sostenim la paraula.
Pròleg: Carme Riera
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
avançar,
català,
Escoda [Martina],
llum,
memòria,
paraules,
poesia breu,
records,
sostenir
23 d’abril 2012
Mestressa de casa
Hi ha dones que es casen amb cases.
És una altra mena de pell; té cor,
boca, fetge i budells que funcionen.
Les parets són permanents i rosa.
Mireu-la allí tot el dia de genolls
i com fidelment es renta.
Els homes hi entren per força, empesos com Jonàs
dins la mare robusta.
Una dona és la seva mare.
Això és el més important.
Anne Sexton. Com ella : poemes escollits, 1960-1975, 2011
Tr.: Montserrat Abelló
És una altra mena de pell; té cor,
boca, fetge i budells que funcionen.
Les parets són permanents i rosa.
Mireu-la allí tot el dia de genolls
i com fidelment es renta.
Els homes hi entren per força, empesos com Jonàs
dins la mare robusta.
Una dona és la seva mare.
Això és el més important.
Anne Sexton. Com ella : poemes escollits, 1960-1975, 2011
Tr.: Montserrat Abelló
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
cases,
dones,
mares,
poesia alliberadora,
Sexton [Anne]
18 de març 2012
Obscur moment de decisió,
Obscur moment de decisió, de lluita, quan la voluntat es concentra, petita, densa de cremants preguntes. I cruix contra obligats costums i lleis inveterades, i masteguem paraules dins la gola eixuta. I l'acció ja ens és l'únic camí. Montserrat Abelló. Vida diària; Paraules no dites, 1981 |
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
acció,
arbres,
camins,
decidir,
flors,
Janicek [Patrick],
paraules
10 de febrer 2012
paraules/silenci
Sembla que el neguit omnipresent a Paraules no dites es vagi esmorteint, sense desaparèixer,
mentre es va obrint pas una esperança cada vegada més sòlida, si més no a la segona part del llibre.
Anglada insisteix a remarcar, com ho havien fet altres lectores, el despullament retòric
dels versos d'Abelló, i en destaca, amb exemples, la musicalitat. També apunta, com si fos
una conseqüència lògica de la humilitat de l'escriptora, que la seva poesia "reflecteix la vida,
no en anècdotes, sinó en la seva profunda veritat".
(Fragment del pròleg)
Oriol Izquierdo, dins,
Montserrat Abelló. Al cor de les paraules, 2002
mentre es va obrint pas una esperança cada vegada més sòlida, si més no a la segona part del llibre.
Anglada insisteix a remarcar, com ho havien fet altres lectores, el despullament retòric
dels versos d'Abelló, i en destaca, amb exemples, la musicalitat. També apunta, com si fos
una conseqüència lògica de la humilitat de l'escriptora, que la seva poesia "reflecteix la vida,
no en anècdotes, sinó en la seva profunda veritat".
(Fragment del pròleg)
Oriol Izquierdo, dins,
Montserrat Abelló. Al cor de les paraules, 2002
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
Anglada [Maria Àngels 1930-1999],
esperança,
Izquierdo [Oriol 1963-],
llibres,
paraules,
poesia honesta,
poesia humil,
poesia sostenible,
veritat
Cada dia l'esperança es fon
Cada dia l'esperança es fon i l'espera s'allarga unes hores. On trobar la paraula tan buscada? Vora la xemeneia encesa, el fred penetra, es fa íntim i s'escalfa. Montserrat Abelló. Vida diària ; Paraules no dites, 1981 |
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
actituds,
esperança,
estimar,
fred,
fulles,
Institut d'Estudis Catalans,
Mozart [Wolfgang Amadeus 1756-1791],
paraules,
poesia breu,
poesia de l'esperança,
temps,
Vinicius [Carlos]
02 de desembre 2011
Pau Casals
Avui he fet un treball
sobre un músic,
un músic molt important,
que ha viscut fora de Catalunya
per culpa d'un general.
General Franco es deia
i un dictador era.
El músic es deia Pau
i el seu cognom Casals.
Era Pau Casals
i ell ja se n'ha anat
amb la seva música al cel,
al cel blau que veiem
cada dia de l'any.
Caoutar Arohun (10 anys) dins,
Homenatge poètic a Pau Casals. 1999
sobre un músic,
un músic molt important,
que ha viscut fora de Catalunya
per culpa d'un general.
General Franco es deia
i un dictador era.
El músic es deia Pau
i el seu cognom Casals.
Era Pau Casals
i ell ja se n'ha anat
amb la seva música al cel,
al cel blau que veiem
cada dia de l'any.
Caoutar Arohun (10 anys) dins,
Homenatge poètic a Pau Casals. 1999
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
Arohun [Caoutar],
blau,
Casals [Pau 1876-1973],
Catalunya,
cel,
Miró i Saladrigas [Eduard 1959-],
música,
músics
27 de novembre 2011
Desembasto els anys
Desembasto els anys
que damunt del cos
s'han tornat cuirassa.
Em miro al mirall
i no veig altra cosa
que aquesta pell
que se m'adhereix
com un guant destenyit
que he dut massa temps.
Però em queden els ulls i sé
que dins d'aquest cos
encara m'hi corre ben roja la sang.
Montserrat Abelló. Són màscares que m'emprovo. 1995
que damunt del cos
s'han tornat cuirassa.
Em miro al mirall
i no veig altra cosa
que aquesta pell
que se m'adhereix
com un guant destenyit
que he dut massa temps.
Però em queden els ulls i sé
que dins d'aquest cos
encara m'hi corre ben roja la sang.
Montserrat Abelló. Són màscares que m'emprovo. 1995
29 d’octubre 2011
Dins l'esfera del temps
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
actituds,
Bargalló Valls [Josep 1958-],
endinsar-se,
estimar,
imatges,
paraules,
persones,
poesia breu,
poesia silenciosa,
quaderns,
silenci,
temps
15 de setembre 2011
ESCOMESA del temps
ESCOMESA del temps
que no ens deixa.
Avui la porta
de la tanca del jardí
bat amb persistència.
Dia gloriós de vent,
de núvols alts,
de sol.
De transparent claror
que el temps
atura un instant.
Montserrat Abelló. L'arrel de l'aigua. 1995
que no ens deixa.
Avui la porta
de la tanca del jardí
bat amb persistència.
Dia gloriós de vent,
de núvols alts,
de sol.
De transparent claror
que el temps
atura un instant.
Montserrat Abelló. L'arrel de l'aigua. 1995
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
actituds,
claror,
escomeses,
instants,
núvols,
persistència,
sol,
temps,
transparència,
vent
06 de setembre 2011
Sóc a casa a trenc d'alba,
Sóc a casa a trenc d'alba
entre dues cases el sol ixent
m'esguarda
i jo me'l miro fit a fit.
Moment de placidesa en què
tot sembla renéixer.
I sota aquesta llum tan
límpida els mobles, l'ordinador,
els llibres, la finestra,
tot hi és blanc i blau més clar i nítid.
I em veig a mi mateixa diferent,
batejada de nou per aquest
dia de sol que ara comença.
Montserrat Abelló. Al cor de les paraules, 2002
Etiquetes de comentaris:
Abelló [Montserrat],
actituds,
alba,
blanc,
blau,
començar,
esguardar,
llibres,
llum,
nitidesa,
ordinadors,
persones,
placidesa,
poesia cívica,
poesia de l'experiència,
renéixer,
revolta,
sol
Subscriure's a:
Missatges (Atom)